музыкальная номинация

   XI International festival-competition 

 «JUZHNOURALSK–SALZBURG»

XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ - КОНКУРС

«ЮЖНОУРАЛЬСК – ЗАЛЬЦБУРГ»


МУЗЫКАЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ

1)    Солисты: фортепиано, струнные инструменты, духовые инструменты, народные
инструменты (в том числе редкие национальные – гусли, цимбалы, мандолина, сынквылтап,    домбра, гармонь и т.д), вокал (академическое пение).                                                                                                                                               

Возрастные категории и максимальное время звучания конкурсной программы:  

         Первая - до 9 лет (включительно), - до 6 минут;

         Вторая – с 10 до 12 лет (включительно), - до 10 минут;

         Третья – с 13 до 16 лет (включительно), - до 15 минут;

         Четвертая - от 17 до 19 лет (включительно) – до 20 минут;

         Пятая - от 20 лет  - без ограничения возраста, - до 20 минут.

                                              

         I тур

I тур отборочный, заочный проводится по присланным видеозаписям конкурсной программы.  

Программные требования:

Солисты инструменталисты – два – три разнохарактерных произведения:

 а) произведение венских классиков (возможно исполнение произведений крупной формы – I части или II и Ш частей);

б) произведение русского композитора или обработка русской народной музыки;

 в) произведение по выбору конкурсанта (полифония, конструктивный этюд, виртуозная пьеса).

 

Солисты - вокалисты (академическое пение) – два – три разнохарактерных произведения:

 а) произведение зарубежного композитора (предпочтительно композитора австро-немецкой школы);

 б) произведение русского композитора или русская народная песня в обработке;

 в) произведение по выбору конкурсанта.

При исполнении зарубежной музыки желательно пение на языке оригинала.

Солисты – инструменталисты на редких национальных инструментах (гусли, цимбалы, мандолина, сынквылтап, домбра, гармонь и т.д.) - два разнохарактерных произведения  

Все произведения исполняются наизусть                                                                            

II тур

                                        Два произведения по выбору жюри

II тур – очный, для тех, кто будет допущен жюри по итогам I тура.  На второй тур допускаются только те участники, которые получат официальное приглашение – вызов.

III тур

III тур – проходит в форме фестивальных концертов на родине великого австрийского композитора В.А.Моцарта в г. Зальцбурге, где участники помимо участия в концертах имеют возможность познакомиться с историческими памятниками культуры г.Зальцбурга, его архитектурой, достопримечательностями.

 

К участию в Ш туре допускаются победители II тура по особому решению жюри и приглашению организатора фестиваля - Шлоссконцерта г. Зальцбурга.

Для предоставления Оргкомитетом концертмейстера участнику необходимо указать это в заявке и предоставить копии нот исполняемых произведений (оплата услуг концертмейстера производится самим участником).

Условия участия в фестивале – конкурсе:

Для участия в фестивале – конкурсе необходимо подать Заявку по форме (см. приложение № 2) на каждого участника на отдельном листе или в отдельном файле!  

К Заявке прилагаются (в обязательном порядке!):

-  копия паспорта (или свидетельства о рождении),

- подписанная фотография (Ф.И., возрастная категория, номинация) в печатном (9х12 см.) или электронном виде (не менее 1 мегабайта),

- копия платежного документа (см. приложение №1). 

2) Ансамбли: (от 2 до 8 участников включительно) - фортепианные (только в четырехручном исполнении на одном инструменте), камерные, струнные, вокальные (академическое пение), любые виды ансамблей различного состава, ансамбль «Учитель и ученик», концертмейстерское искусство.

Возрастные категории и максимальное время звучания конкурсной программы:

 

·         Первая - средний возраст участников не превышает 10 лет, - до 8 минут;

·         Вторая - средний возраст участников не превышает 13 лет, - до 10 минут;

·         Третья - средний возраст участников не превышает 15 лет, - до 13 минут;

·         Четвертая -  средний возраст участников не превышает 20 лет, - до 15 минут;

·     Пятая   -  от 20 лет - без ограничений возраста, - до 20 минут;

·         Шестая  - «Учитель и ученик» - возраст участников не ограничен, - до 15 минут.  

 I тур

I тур отборочный, заочный проводится по присланным видеозаписям конкурсной программы.    

Программные требования:

Два -три разнохарактерных произведения, возможно исполнение по нотам, что не будет влиять на оценку.  

Инструментальные ансамбли:  

а) произведение венских классиков, желательно произведение В.А. Моцарта (возможно исполнение произведений крупной формы - I части или II и Ш частей);

 б) произведение русского композитора или обработка русской народной музыки;

 в) произведение по выбору.

Ансамбли исполнителей на редких национальных инструментах (гусли, цимбалы, мандолина, сынквылтап, домбра, гармонь и т.д.):

 два разнохарактерных произведения

Вокальные ансамбли:

а) произведение зарубежного композитора (предпочтительно композитора австро-немецкой школы);

 б) произведение русского композитора или русская народная песня в обработке;

 в) произведение по выбору.       

 При исполнении зарубежной музыки желательно пение на языке оригинала.                                     

II тур

                                      Два произведения по выбору жюри

II тур – очный, для тех, кто будет допущен жюри по итогам I тура. На второй тур допускаются только те участники, которые получат официальное приглашение – вызов.

III тур

III тур – проходит в форме фестивальных концертов на родине великого австрийского композитора В.А.Моцарта в г. Зальцбурге, где участники помимо участия в концертах имеют возможность познакомиться с историческими памятниками культуры г. Зальцбурга, его архитектурой, достопримечательностями.

К участию в Ш туре допускаются победители II тура по особому решению жюри и приглашению организатора фестиваля - Шлоссконцерта г. Зальцбурга.

Для предоставления Оргкомитетом концертмейстера участнику необходимо указать это в Заявке и предоставить копии нот исполняемых произведений (оплата услуг концертмейстера производится самим участником).

Условия участия в фестивале – конкурсе:

Для участия в фестивале – конкурсе необходимо подать Заявку по форме (см. приложение № 2) на каждый ансамбль на отдельном листе или в отдельном файле!

К заявке прилагаются (в обязательном порядке!):

список участников ансамбля с их датами рождения, заверенный печатью учреждения, которое они представляют (в случае, если участники не представляют какого-либо учреждения, необходимо предоставить копии Свидетельств о рождении или паспортов участников и  РУКОВОДИТЕЛЯ АНСАМБЛЯ),

- подписанная фотография ансамбля (фамилии участников или название ансамбля, возрастная категория, номинация) в печатном (9х12 см.) или электронном виде (не менее 1 мегабайта),

- копия платежного документа  (см. приложение № 1)

3) Оркестры: (от 12 человек) - струнный, духовой, баянистов и аккордеонистов, камерный, симфонический, народных инструментов.

Возрастные категории и максимальное время звучания конкурсной программы:

·         Первая - средний возраст участников не превышает 12 лет, - до 8 минут;

·         Вторая - средний возраст участников не превышает 15 лет, - до 8 минут;

·         Третья - средний возраст участников не превышает 20 лет, - до 10 минут;

·         Четвертая - от 21 года - без ограничений возраста, - до 15 минут;

·         Пятая - «Учителя и ученики» - возраст участников не ограничен, - до 15 минут.

Конкурс проводится в один тур в distant-формате (заочно) по присланным видеозаписям конкурсной программы.

           Программные требования:

Два разнохарактерных музыкальных произведения, возможно исполнение по нотам, что не будет влиять на оценку.

Все оркестры выступают с дирижером, кроме оркестров до 15 человек, где дирижер не обязателен.

Условия участия в фестивале – конкурсе:

Для участия в фестивале – конкурсе необходимо подать Заявку по форме (см. приложение № 2) на каждый оркестр на отдельном листе или в отдельном файле!

К Заявке прилагается:

список участников с их датами рождения, заверенный печатью учреждения, которое они представляют,

-  копия платежного документа (см. приложение № 1).

4) Хоры: (академические, от 15 человек) – смешанные, женские, мужские.

Возрастные категории и максимальное время звучания конкурсной программы:

·         Первая - средний возраст участников не превышает 11 лет, - до 7 минут;

·         Вторая - средний возраст участников не превышает 15 лет, - до 8 минут;

·         Третья - средний возраст участников не превышает 20 лет, - до 10 минут;

·         Четвертая - от 21 года - без ограничений возраста, - до 15 минут;

·         Пятая - «Учителя и ученики» - возраст участников не ограничен, - до 15 минут.

Конкурс проводится  в один тур в distant-формате (заочно) по присланным видеозаписям конкурсной программы.

  Программные требования:

Два разнохарактерных музыкальных произведения. В третьей и четвертой возрастной категории одно из произведений обязательно исполняется – acapella (без сопровождения). Программу не обязательно исполнять наизусть.

  

Условия участия в фестивале – конкурсе:

Для участия в фестивале – конкурсе необходимо подать Заявку по форме (см. приложение № 2) на каждый хор на отдельном листе или в отдельном файле!).

 К Заявке прилагается:

 -  список участников с их датами рождения, заверенный печатью учреждения, которое они представляют,

-  копия платежного документа (см. приложение № 1).

Возраст конкурсантов определяется:

Солисты, ансамбли -  по состоянию на 28 марта 2019 года;

Оркестры, хоры – по состоянию на 1 марта 2019 года.

Жюри фестиваля – конкурса: Председатель жюри - Луц Лесковиц (Австрия), скрипач, директор «Шлоссконцертов Зальцбурга». Состав жюри определяется Оргкомитетом, в него входят авторитетные и опытные специалисты в области музыки.

Награждение:

Участники I тура фестиваля – конкурса, не получившие Приглашение для участия во II (очном) туре, получают грамоты и дипломы за участие в фестивале – конкурсе в электронном виде.  Отдельно вы можете заказать печатные версии документов, которые будут высланы почтой РФ, стоимость печатного комплекта – 300 рублей (оплачивается дополнительно от Оргвзноса). 

Победителям II тура присваиваются звания Гран-при, Лауреатов трех степеней или Дипломантов. Особым решением Оргкомитета конкурса отдельным участникам присуждаются специальные денежные сертификаты на поездку в г. Зальцбург на летний фестиваль. Жюри вправе присуждать не все премии, а также делить их между участниками. Все решения жюри являются окончательными, обсуждению и пересмотру не подлежат.

Лучшие концертмейстеры, дирижеры, хормейстеры и руководители Лауреатов конкурса отмечаются Дипломами и Благодарственными письмами.

Награды участникам II тура вручаются на Церемонии награждения по окончании фестиваля-конкурса. Не получившим печатные наградные документы высылаются электронные экземпляры или печатные комплекты почтой РФ. Стоимость печатного комплекта – 300 рублей (оплачивается дополнительно от Оргвзноса).

Итоги конкурса размещаются на сайте http:// uralschool.chel.muzkult.ru

Заявки на участие, видеозаписи присылаются:

Солисты, ансамбли - до 15 января 2019 г (дата почтового штемпеля отделения связи

г. Южноуральска). В январе проводится обработка заявок, конкурсные просмотры видеозаписей; до середины февраля рассылаются приглашения на второй тур конкурса и грамоты участникам, не прошедшим на второй тур.

 

Оркестры, хоры – до 01 марта 2019 г. (дата почтового штемпеля отделения связи

г. Южноуральска). В марте проводится обработка заявок, в апреле конкурсные просмотры видеозаписей; в мае рассылаются дипломы победителям и участникам конкурса.

 

Видео высылается в одном из двух вариантов:

1)     на дисках на почтовый адрес Оргкомитета конкурса

2)     с помощью сервисов http://files.mail.ru/ https://disk.yandex.ru/ где необходимо загрузить папку с файлами исполняемых произведений, а ссылку для скачивания отправить вместе с заявкой на электронный адрес Оргкомитета

Общие требования к предоставляемым видеоматериалам:

каждый участник на отдельном видеодиске (в отдельной папке), каждое произведение в отдельном файле в строгом соответствии с порядком произведений, указанном в заявке! Диски (папки) подписаны – фамилия, имя (коллектив), населенный пункт,  музыкальный инструмент (ансамбль, оркестр, хор), возрастная категория).

Формат видеозаписи: DVD–видео, MPEG–2, MPEG–4, AVI, WMV, размер каждого файла не более 300 мб.

Видеосъемка производится без выключения и остановки видеокамеры с начала и до конца исполнения одного произведения, произведение исполняется без остановки и монтажа. Во время исполнения программы на видео должны быть видны руки, инструмент и лицо исполнителя (ей) в зависимости от номинации.

Допускается любительский формат записи при соблюдении всех остальных условий конкурса. В случае несоответствия видеозаписи техническим требованиям конкурса, присланная заявка рассматриваться не будет.

Оплата за участие в фестивале – конкурсе составляет:

Солисты, ансамбли I тур (заочный): 600 руб. за каждого солиста и 1200 руб. за каждый ансамбль;

                                   II тур (очный): 1600 руб. за каждого солиста;  800 руб. за каждого участника ансамбля до 4-х человек; 500 руб. за каждого участника ансамбля свыше 4-х человек.

Участие в нескольких номинациях (солисты, ансамбли) оплачивается участниками отдельно.

Оплата участия в I туре фестиваля – конкурса производится до 15 января 2019 г.

Оплата участия во II туре фестиваля – конкурса производится до 20 марта 2019 г. (на счет Оргкомитета почтовым или банковским переводом) или наличными непосредственно по прибытии на фестиваль-конкурс 28 марта 2019 г.

Оркестры, хоры – 3000 руб. за каждый коллектив, независимо от количества человек в коллективе.

Оплата участия в фестивале – конкурсе (оркестры, хоры) производится до 01 марта

2019 г.

  Для оплаты по безналичному расчету необходимо выслать в Оргкомитет паспорт организации на e-mail: yzaltsburg@mail.ru 

.                                                                                                                                                            При получении всех необходимых данных об организации, Вам будут направлены следующие документы: договор, счет на оплату, акт выполненных работ.  

Реквизиты и образец квитанции в приложении № 1 

Второй тур фестиваля - конкурса (для солистов и ансамблей) проводится

с 28  по 31 марта 2019 года в МАУДО «ДШИ» г. Южноуральска.

Оргкомитет имеет право использовать и распространять (без выплаты гонорара участникам и гостям конкурса) аудио и видеозаписи, печатную и иного рода продукцию, произведенную во время проведения мероприятий конкурса и по его итогам.                                                                                                                                               Фото и видеосъёмка конкурса участниками и гостями конкурса возможна только после аккредитации.

Оплату всех расходов, связанных с пребыванием на фестивале - конкурсе, а также транспортные расходы (дорога в Южноуральск и обратно),  берут на себя направляющие организации или сами участники. Вступительный взнос и документы не возвращаются. Оргкомитет не несет ответственности за утрату документов при пересылке.

Заявку можно прислать по почте, по электронной почте на адрес Оргкомитета.

Координаты Оргкомитета фестиваля - конкурса:

МАУДО «ДШИ», ул.Куйбышева, д.38 Б,

г.Южноуральск, Челябинская область, 457040

 

Телефоны (35134) 42742, 43762, 89823389020.

E-mail: yzaltsburg@mail.ru 

Все документы направлять только на указанный выше электронный адрес

 

Внимание! При подаче Заявки Вы соглашаетесь на обработку и хранение персональных данных, а также со всеми условиями, отражёнными в данном Положении, с Программой и датой/временем выступления, сформированными Оргкомитетом.

Внимание! Ответственность за жизнь и здоровье участников  несёт направляющая сторона (родители, законные представители).

 

За достоверность сведений, указанных в заявке ответственность несут лица, подавшие заявку.

Download
Реквизиты для оплаты.pdf
Adobe Acrobat Document 90.6 KB
Download
Приложение 2, форма заявки (музыканты).p
Adobe Acrobat Document 126.9 KB
Download
Форма Заявки.docx
Microsoft Word Document 31.7 KB